Du 14 au 25 novembre 2023, le Centre Japonais des Collectivités Locales (CLAIR Paris) présentera la 11e édition de son événement « Synergies entre tradition et modernité - L'artisanat local à la pointe de l’innovation » à la Maison de la culture du Japon à Paris.

Cette année, grâce à la participation exceptionnelle de 26  départements et villes, plus de 500 créations artisanales d'excellence seront à découvrir durant cette exposition-vente, toutes issues de savoir-faire d’exception transmis par des générations d’artisans jusqu’à nos jours.

La mise en lumière « cet art de vivre régional » omniprésent au Japon sera une superbe occasion de voyager dans l'archipel, à travers les techniques artisanales de ces 26 collectivités locales japonaises qui ont su d'adapter au goût du jour tout en innovant dans de nombreux domaines : soie, textiles, art du verre, laque, orfèvrerie, céramique, coutellerie, travail du bois, papier washi, etc.

Des Ateliers menés par les artisans auront lieu sur réservation auprès de la MCJP (www.mcjp.fr) :
• Conférence Argenterie de Tokyo (Dép. de Tokyo) 
• Atelier teinture au pochoir Tokyo Some-komon (Dép. de Tokyo)
• Atelier Kumiko (Dép. de Nagano)
• Atelier sculpture en métal (Dép. de Yamagata)   
• Atelier emballage furoshiki teint à l'indigo Japan Blue (Dép. de
Tokushima)
• Atelier accessoires à motifs floraux à l'indigo Japan Blue (Dép. de
Tokushima)